В одной из школ в Огайо идет нешуточная борьба. Некий мистер Шустер решил вспомнить молодость и организовал хоровой кружок «Новые направления». Его враг шикарная спортсменка Сью Сильвестр никак не может простить ему это и заставляет группу поддержки заниматься в сотни раз усерднее. Она хочет выстрелить Британи из пушки. Курт и Сантана пытаются осознать свою ориентацию и смириться с ней. Юная звезда Рейчел никак не может разобраться в своих парнях, а Квин была толстой и теперь родила девочку. Вот собственно и все, что я пропустила в «Хоре».

Желтый свет фонарей, на улице холодно, от мороза снег сверкает и искрится, а за столиком в кафе тепло и уютно. Напротив сидит моя подруга, в ожидании заказа она крутит в руках палочки и говорит: «А еще я с детства помню, как мы с мамой ходили к соседям смотреть «Просто Марию»». И вот после того, как она это сказала, в моей памяти всплыли сотни обрывков воспоминаний из сериалов родом из солнечной и красочной Бразилии.